A continuación se reproduce un trabajo de Antxon Aguirre Sorondo publicado en el año 1985 sobre el lugar de la mujer en un carnaval popular rural vasco que iba en proceso de ser «colonizado» por un mundo urbano en rápida expansión, a diez años de muerto el dictador Francisco Franco. Material que es de interés, dada la perspectiva temporal, para su revisión y análisis comparativo con el presente.